11 Haziran 2012 Pazartesi


Genel olarak Cenevre/İsviçre üzerine yazdığım bu blogun isminin neden Sound of Silence olduğunu merak edenler vardır belki aranızda diye bu başlığı açma gereği duydum.

The Sound Of Silence, Paul Simon'un 1964 tarihli şarkısının ismi. Aynı zamanda Dustin Hoffman'ın başrolünde oynadığı, 1967 tarihli The Graduate filminin de sountrack müziklerinden biri.

Benim bu adı seçmemdeki etken ise
hem bir nevi Cenevre gibi sessiz ve sakin bir şehirden yazıyor ve ona bir ses katmaya çalışıyor, hem de normalde çok konuşkan biri olmayışıma atıfta bulunuyor oluşum. Şarkıyı ve sözlerini ne kadar çok sevdiğim ise başka bir artı.

Şarkı üzerine çeşitli bilgiler:
·         Her ne kadar Paul Simon ve Garfunkel şarkısı olarak bilinse de sadece Simon'a aittir.
·         Paul Simon sözlerini 6 ayda yazmıştır.
·         İlk akustik kayıt Simon&Garfunkel'in Wednesday Morning, 3 AM albümünde bulunur. Sonrasında Tom Wilson parçaya elektronik tınılar katmış ve şarkı müzik listelerinde bir numaraya oturmuştur.
·         Şarkının sözlerini yazdığında Simon daha 21 yaşında idi.
·         Nevermore, Gregorian, Atrocity ve Emiliana Torrini gibi pek çok grup ve şarkıcı da bu şarkıyı yorumlamıştır.


Ve son olarak şarkının sözlerini de verip bu kısa yazıyı da noktalayayım :)

Hello darkness, my old friend,
I've come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while i was sleeping,
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.
In restless dreams i walked alone
Narrow streets of cobblestone,
'neath the halo of a street lamp, 
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.

And in the naked light i saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one dare
Disturb the sound of silence.

"Fools" said i, "you do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that i might teach you,
Take my arms that i might reach you."
But my words like silent raindrops fell,
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made.
And the sign flashed out its warning,
In the words that it was forming.
And the sign said, "the words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls."
And whisper'd in the sounds of silence.
Nasıl Buldunuz?

0 yorum:

Yorum Gönder